外文出版社是中國(guó)外文局的重要成員單位，成立于1952年，是我國(guó)主要的對(duì)外出版機(jī)構(gòu)。60年來(lái)，外文出版社用43種文字翻譯出版了3萬(wàn)余種圖書，包括領(lǐng)導(dǎo)人著作、黨和政府重要文獻(xiàn)、中國(guó)國(guó)情讀物、中國(guó)文化典籍和中國(guó)文學(xué)經(jīng)典等，受眾覆蓋世界近200個(gè)國(guó)家和地區(qū)。外文出版社是一家國(guó)際性的綜合出版社，從事各類外文版圖書的編譯出版，讀者對(duì)象主要為外國(guó)讀者；同時(shí)還出版外語(yǔ)讀物、工具書和部分中文圖書以滿足國(guó)內(nèi)圖書市場(chǎng)的需求。

 

　　外文出版社是一家國(guó)際性的綜合出版社，從事各類外文版圖書的編譯出版，讀者對(duì)象主要為外國(guó)讀者；同時(shí)還出版外語(yǔ)讀物、工具書和部分中文圖書以滿足國(guó)內(nèi)圖書市場(chǎng)的需求。外文出版社現(xiàn)隸屬于中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局（中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán)）。1949年11月，中央人民政府新聞總署國(guó)際新聞局成立后即開(kāi)始以外文出版社的名稱出版外文版圖書。1952年7月1日國(guó)際新聞局撤銷后，正式成立了專門從事對(duì)外書刊宣傳、編譯出版外文版書刊的外文出版社。當(dāng)時(shí)出版社在行政上隸屬出版總署，業(yè)務(wù)方針由中共中央宣傳部領(lǐng)導(dǎo)。外文出版社于1966年成立了副牌出版社新世界出版社（后于1986年獨(dú)立），專門出版外國(guó)人撰寫的有關(guān)中國(guó)情況的外文版圖書；1986年又相繼成立了專門出版漢語(yǔ)教材的副牌出版社華語(yǔ)教學(xué)出版社和專門出版兒童讀物的副牌出版社海豚出版社（均已獨(dú)立）。

 

　　2012年9月28日，外文出版社成立60周年座談會(huì)在北京舉行[1]  。中共中央政治局常委李長(zhǎng)春致信祝賀。中共中央政治局委員、中央書記處書記、中宣部部長(zhǎng)劉云山也發(fā)來(lái)賀信。

 

　　深厚的歷史底蘊(yùn)，豐富的出版資源 外文出版社成立于1952年，是對(duì)外介紹中國(guó)的國(guó)際化專業(yè)出版機(jī)構(gòu)。半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)，用43種文字翻譯出版了2萬(wàn)余種圖書，內(nèi)容包括中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人著作，中國(guó)重要文獻(xiàn)，中國(guó)社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)、文化等，共計(jì)印刷4億多冊(cè)，發(fā)行到世界100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。除傳統(tǒng)紙質(zhì)出版物外，外文社在多媒體出版以及電子書等新技術(shù)出版方面也在進(jìn)行積極的嘗試和探索，為世界了解中國(guó)提供最大化的資訊和最優(yōu)化的途徑。